Must have bag for Kendoka 剣道人バッグ

あけましておめでとうございます。本年もよろしくお願いします。
新しい年に、新しいカバンはいかがでしょうか。
Temasの「兜」シリーズは剣道愛好家にぴったりのカバン。これまで剣道の防具にインスパイアされて作られたものは結構ありますが（mandarinaduckのカバンetc.）ここまで剣道を想起させるものははじめてかも。個人的にとても欲しい一品です。

Why don't you start new year with new bag?
Japanese company Temas has released [Kabto] series look very kendo.